Antakya tarihinin dünya tarihi açısından önemi çok fazladır. Antakya; dinler tarihi, felsefe tarihi, bilim tarihi, yerleşme tarihi gibi birçok alanda araştırılmayı bekleyen özgün bir alan. Bugüne kadar yaptığım araştırmaları, yazdığım makaleleri paylaşmak, Antakya tarihinin çeşitli dönem ve konularını araştıranlara katkı sunmak istedim. Antakya’yla ilgili yaptığım araştırmaları kalıplaşmış ideolojilerin ve resmi tarihçilerin etkisinde kalmadan yazmaya çalıştım. Yazarken belli bir tarih anlayışına bağlı olarak, olayları belgelere dayandırmaya ve tarih biliminin yerleşik metotlarına sadık kalarak yapmaya çalıştım.

Hatay yerine Antakya adın kullanmayı tercih ettim. Antakya adı çok eski bir yerleşim yerini ifade eder. Antakya’nın çok kültürlü yerleşiminin yanı sıra, bölgede yarattığı kültürel ve ekonomik etki Hatay adından çok daha büyük ve geniştir. Antakya’nın Kuzeyde Nurdağı bölgesinden güneydeki Lazkiye ve Hama’ya, batıdaki Süveydiye’den doğudaki Halep’e kadar çok yönlü bölgesel etkileri günümüze kadar gelmektedir.

Antakya Ansiklopedisi 20 yılı aşkın bir süre zarfında madde madde olarak kaleme aldığım ve hala yazmaya devam ettiğim bir çalışma. Bu çalışma sonlanması mümkün olmayan, yeni maddelerle sürekli güncellenen bir proje. Yazdığım her maddenin kaynakçasını verdim. Bir anlamda Antakya’yla ilgili kaynaklardan derlenen maddeler dizini oluşturdum. Antakya Ansiklopedisi Projesine katkı sunmak isteyenler madde ekleyebilirler.

Osmanlıca kaynaklardan yaptığım çeviriler Antakya tarihini anlama ve derleme açısından büyük öneme sahip. Yavuz Sultan Selim’in Mısır seferinden 1920’li yıllara kadar on binlerce belge arasından seçtiğim ve Türkçeye kazandırdığım belgeler kimi yerde yorumsuz olarak yayınlarken, bazıları makalelerime kaynaklık etti.

Arapça belgelerden de yararlanarak yazdığım makaleler ve derlemeler, olayları daha geniş bir perspektifle anlamak açısından yararlı oldu.

Antakyatarihi web sayfası, Antakya tarih ve kültür araştırmalarına katkı sunmayı amaçlamasının yanı sıra, yok edilmeye çalışılan ortak kültür ve mirasımızın adı olan Antakya’nın korunmasına ve yaşamasına da yardımcı olması dileğiyle.

Ufuk ŞAFAK