Cumhuriyet Hükümeti; şu anda Alman işgali altında bulunan Roubaix’de (Nord), aralarında şehrin önde gelen sanayici ve tüccarları, otuz iki belediye meclis üyesi ve biri şehrin başpapazı olan iki rahibin de bulunduğu yüz otuz Fransız vatandaşının, 1 Temmuz’da Alman askeri yetkilileri tarafından tutuklandığı ve ayın 4’ünde hapsedildikleri Kustrow (Mecklenburg) esir kampına gönderildikleri konusunda bilgilendirilmiştir.

Bu toplu tutuklama şu bahanelerle gerçekleştirilmiştir: 1º Şehrin, Fransız donanması tarafından İskenderun’daki (Türkiye) Alman konsolosluğunun bombalanması nedeniyle talep edilen 150.000 franklık tazminatı ödemeyi reddetmesi; 2º Sanayicilerin, fabrikalarını açmayı ve bunların Alman ordusunun ihtiyaçları için kullanılmasına izin vermeyi reddetmesi.

Cumhuriyet Hükümeti, milletler hukukunun bu yeni ve iğrenç ihlalini uygar hükümetlerin bilgisine sunar; Alman İmparatorluğu hükümeti yukarıda adı geçen vatandaşları derhal serbest bırakmadığı takdirde, tatmin edici bir sonuç alana kadar uygun misilleme önlemleri almaya mecbur kalacaktır.

La Mayenne, 6 Ağustos 1915